Dear National Secretaries of Member Groups of Servas International,
cc: SI Exco

Attached is the Annual Report Form for 2018. The due date for the report is March 31, 2019.

It is an Excel spreadsheet because this format allows us to more easily analyze the results and learn from your words and numbers. I hope that you can find someone to help you to complete it if you do not use Excel.

Thank you for your dedication to Servas!

Warmest regards,
Kiat Tan
SI General Secretary


Estimados Secretarios Nacionales de los Grupos Miembros, 
cc: SI Exco

El formulario para el Reporte Anual de 2018 está adjuntado.  La fecha para enviarlo vence el 31 de Marzo de 2019.

Es una planilla Excel porque este formato nos permite analizar más facilmente los resultados y entender sus palabras y números.  Espero que puedan encontrar a alguien que les ayude a completarlo si es que no usan Excel.

Gracias por su dedicación a Servas!

In peace,
Kiat Tan 
Secretaria General SI