13. 7. 22

안녕하세요?

몽골에서의 만남, 정말 반가웠습니다.

머나먼 나라, 몽골에서 우리나라 국익을 위하여 한국 외교의 한 역할을

열심히 수행하고 봉사하는 모습이 참으로 아름다웠습니다.

그날 만찬에 참석하여 유창한 몽골어로 통역을 해주시고

자매 분이 함께 참석하여 분위기를 살려주셔서 우리 한국 서바스 임원들은

그 고마움을 길이 잊지 않을 것입니다.

그 때 동석했던 몽골 남자의 무례한 행동에 대하여 미안하고 안타까운

마음 금 할 수 없었습니다.

양측 모두 술이 취한 상태로 몽골 땅에서 시비가 커지는 것이 바람직 않다고 생각하며

우리 모두 참았습니다만, 실망과 분노로 참는데 많은 인내가 필요 했습니다.

불쾌한 기억으로 우리 한국 서바스를 떠 올릴까 걱정입니다.

안 좋은 기억은 모두 지우시고 좋은 기억 간직하시고 더욱 건승하시기 바랍니다.

우리는 10일 귀국 비행기 타고 11일 새벽에 인천공항에 도착하였습니다.

그 때 찍었던 사진 몇 장 보냅니다.

조명상태 등 어지러운 분위기에 사진을 별로입니다만,

추억으로 길이 간직하시기 바랍니다.

한국서바스 전라북도 지부장 류 태 길

보낸사람: lemonbaim 13.07.23 21:11 주소추가 수신차단 상세보기

안녕하세요, 자매 중 언니였던 이미란입니다^^

안그래도 소식이 궁금하던 찰나에 이렇게 메일 주셔서 기쁩니다!

부족한 통역이나마 도움이 되었다 말씀해 주시니 감사하구요^^

그날 몽골남자 분 행동때문에 서바스 회원님들이 되려 신경을 많이 쓰셨을 거 같아 마음이 불편했습니다.

좋은 취지하에 어려운 자리 기꺼이 마련해 주셨는데, 저로 인해 만찬 마무리를 제대로 하지 못한 거 같아 오히려 죄송한 마음입니다.

사진을 보니 그날 술이 좀 많이 되긴 한 모양이네요^^;;

심히 부끄러운 사진이지만 어쨌든 보내주신 사진 잘 간직하겠습니다!

그리고 보내주신 메일주소(kormg@mofa.go.kr)는 주몽골대사관 대표메일이라 많은 외교직원분들이 공동관리하고 있답니다!

개인적인 안부 인사는 보내드리는 메일주소로 하면 좋을 듯 하구요^^

앞으로 몽골 진출이나 업무 추진 계획시 필요한 도움이 있으실 경우 대사관 대표 메일로 송부해 주시면 담당 서기관님께 전달이 된답니다!

그럼 장마철 사고위험 늘 조심하시고 평안하시길 기원합니다!^^

이미란 드림.