5
·Î±×ÀΠȸ¿øµî·Ï ºñ¹øºÐ½Ç

ÇÉ·£µå¿¡¼­ ¿Â ÆíÁö~*
±è¼º·Ê     2008-09-08 (¿ù) 13:43   Á¶È¸:1024  


 

¾Æ·¡ Çɶõµå ¼­¹Ù½ºÈ¸Àå Anne À¸·ÎºÎÅÍ ±èÁ¾¼öȸÀå²² ¿Â ÆíÁö³×¿ä~
 
 


»çÁø¼³¸í- ¼­¹Ù½º Çï½ÌÅ° ¸ðÀÓÀε¥ harvest bee¶ó°í À̸§ºÙ¿©

À«°ú ¸¶¾ß³× ³óÀå¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¸ðÀ̳ªº¸³×¿ä, Àϼյ½±â°â?..

WimÀº »çÁø ÇÑ°¡¿îµ¥ (»çÁø ÇÑ°¡¿îµ¥ Èò ¼ö¿°, Á¤¿ø»ç, Æ÷Å©´í½º ÁöµµÀÚ)ÀÌ°í

 ºÎÀÎ Marja(¸¶Â÷À§ÀÇ ³ë¶õ¸Ó¸®±ä ¿©¼º),

ÀÌ ÆíÁö¸¦ º¸³»ÁֽŠÇÉ·£µåÀÇ ¼­¹Ù½ºÈ¸Àå Anne(¸¶Â÷ ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ)

((Çѱ¹ÆÀÀÌ Áö³­ 6¿ù À«°ú ¸¶¾ß³×ÀÇ ³óÀå¿¡¼­ »çÈê°£ È£½ºÆ®¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ÀÚ¿¬»ýÈ°À» Áñ°å´Ù°í Çϴµ¥

 »çÁø¿¡¼­ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ±× °÷ »ç¶÷µéÀÇ ÀÚ¿¬»ýÈ°¿¡¼­ ¿À´Â Æí¾ÈÇÔ°ú ¿©À¯°¡ ´À²¸Áý´Ï´Ù...

¾ðÁ¨°¡ °¡¼­ ¹ú¼öÈ®³óÀå¿¡¼­ ÀÏÇÒ ±âȸµµ °¡Á®º¸±æ Èñ¸ÁÇϸç...))



¾È³ç Ä£±¸µé,



À«°ú ¸¶¾ß³×¿¡¼­ ¿À´Ã °¡Á³´ø ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÒ²²¿ä

¸î ¸íÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ ÀÖ¾ú°í µÎ¸íÀº Âü¼®ºÒ°¡ÀÇ ¶æÀ» ºñÃƴµ¥....

³¯¾¾´Â  ÆĶõÇϴðú ½Å¼±ÇÑ °ø±â·Î ȭâÇßÁÒ. ÀÚ¿øºÀ»çÀÚÀÎ ¿ì¸®´Â 5¸íÀ̾ú´Âµ¥ Ä¿ÇÇŸÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¹«·Æ

 ±â´ëÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø µÎ ¸íÀÌ µµÂøÇßÁÒ

´ÏÄ«¶ó±¸¾Æ Ä£±¸·Î ¿¬°áÀÌ µÇ¾ú´ø »õ ¸â¹ö¿´°í ±×¸®°í ¹Ì³ª¿Í ±×³àÀÇ 4¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿À±â·Î µÇ¾îÀÖ°í

¶Ç ÇÑ ¼­¹Ù½ºÄ£±¸°¡ ±Û¼¼ 400ų·Î Â÷¸¦ ¿îÀüÇؼ­ ¿Â´Ù´Â °Å¿¹¿ä!



¿ì¸® ¿©ÀÚµéÀÌ °¨ÀÚ¿Í ¾ÆƼÃÊÅ©(¼­¾ç¿ä¸®¿¡ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â Ç®^^)¸¦ ¼öÈ®ÇÏ´Â µ¿¾È ³²ÀÚµéÀº ³ª¹«¸¦ Æм­

â°íÂÊÀ¸·Î ¿Å°åÁÒ. Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ» ¹«·Æ ¹Ì³ª´Â ±×³àÀÇ ¼¼ ¾ÆÀÌ¿Í µµÂøÇß°í ±Ùµ¥ ¶Ç´Ù½Ã ³î¶ó¿î »ç½ÇÀº!

ÇԺθ£±×¿¡¼­ ÇÇÅÍ°¡ ¿Ó´Ù´Â °ÅÁÒ. ÀÌ´Â ±×ÀÇ Ã¹ ¹ø° Çɶõµå ¹æ¹®À̾ú°í ±×´Â ¾îÁ¬¹ã µµÂøÇߴµ¥

³óÀåÁÖÀÎ À«µµ ³î¶õ °ÍÀº 5³âÀü ÇÇÅÍ°¡ ±×ÀÇ È£½ºÆ®¿´±â¶§¹®ÀÌÁÒ~



¿ì¸®´Â ¶Ç ÇÑ ÇÉ·£µå Ä¿Çðú ÇÇÅÍ¿Í ±×¸®°í ³»°¡ ±¸ÁÖ¶óƼÀÇ ¾Æ½¬ÇÏ·½À» ¹æ¹®Çß´ø°É ±â¾ïÇß°í

Àεµ ¼­¹Ù½º¸¦ ¸¸µé°í ÁöºÎÀåÀ¸·Î ÀÏÇØ¿Ô´ø ¹ÙÇÏÀ̸¦ ¶°¿Ã·Ç½À´Ï´Ù.



³»°¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ »ç¿ì³ª¸¦ ÁغñÇÏ´Â µ¿¾È »õ·Î¿î ÇÁ¶û½º°¡Á·ÀÌ µµÂøÇß°í ±×µéÀº µ¹¾Æ°¡´Â

±æ¿¡ ¿ì¸± ¸¸³ª±â ¿øÇؼ­ °øÇ׿¡¼­ ¿Ô´Ù°í ÇÞ½À´Ï´Ù



´Ù½Ã ³»¸®±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ºñ¿¡µµ ºÒ±¸ ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ »ç¿ì³ª¸¦ Áñ±â±â·Î Çß½À´Ï´Ù

¿ì¸® ¸ðµÎ´Â °èȹÇÑ ¹Ùµµ ¾øÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÂüÀ¸·Î Áñ°Å¿î ±¹Á¦¼­¹Ù½º¸ðÀÓÀ» ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î

 °¡Áö°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù



ÇÇÅÍ´Â Àû¾îµµ ÇÑ ÁÖ¸¦ À«°ú ¸¶¾ß³×¿¡¼­ ¸Ó¹°°Å°í ³ª´Â ±×¿¡°Ô ¿©¸§µ¿¾È »ç¿ì³ª¿Í ´Ù¶ô¹æÀ»

È°¿ëÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù~ ±×¸®°í ¹Ì³ª³×·Î °¡±â Àü ³ª´Â ±×¿¡°Ô µµ½Ã ÁÖº¯À» º¸¿©ÁÙ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇßÁÒ~

ÀÌ·¸°Ô ¼­¹Ù½º´Â ¿¹±âÄ¡ ¸ø Çß´ø ±×·¯³ª Ç×»ó Áö¼ÓµÇ´Â ¹º°¡·Î ¿ì¸®µéÀÇ °ü°è¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â °Í °°½À´Ï´Ù



¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿¡°Ô »ç¶ûÀ» º¸³À´Ï´Ù




 

**********


 

Date: Sun, 7 Sep 2008 02:52:03 +0300
From: 1.annelissa@gmail.com
To: gypsymode@hotmail.com; hl5umo@hotmail.com
Subject: Servas harves bee in Finland


My dear friends,

I have to tell you about the Servast harvest bee at Wim and Marja today.

To start with we only were a handful of volunteers and yesterday two more announced being unable to participate.

It was a glorious morning with blue skies and fresh air.  We all five volunteers arrived nearly at the same time. During our starter coffee two more people arrived unexpectedly: our newest member through my Nicaraguan connection with a friend. Then Wim told us that also Minna is coming with some of her four children and a Servas friend (driving all the way from Jyvaskyla, nearly 400 kms away) !!

After we ladies had harvested all potatoes and Jerusalem artichokes and the two males had chopped wood and carried a pile of boards under a shed and enjoying our lunch Minna arrived with three of her children and with a surprise, surprise: Peter from Hamburg. He had arrived the day before on his first trip to Finland. Furthermore, Wim was flabberghasted meeting Peter, his host again after five years !!  We also found out that both a Finnish couple, Peter and I had visited Anand Niketan Ashram in Gujarati. Bhai, the fouder and the coordinator of Servas India for years, was very poorly the time Peter visited the ashram in 2002 and the place was not taken very well cared for any more.

While I was preparing sauna for us our new French ex pat family of four arrived. They were coming from the airport and wanted to meet us all on their way back home to Turku.

In spite of the rain starting again while having the sauna we all agreed: What an exceptionally lovely international Servas day we all had exprienced without any planning at all !!

Peter is staying with Wim and Marja at least for the weekend and I recommended him the loft upon the sauna I had chosen for my overnighting at midsummer as the temperature is still continuing the same. I have offered to show him around in the capital area before he is returning back to Minna's in Jyvaskyla. Servas seems to create unexpeted and sometimes steady relationships. Haven't we seen it happen before during the years...

Love to both of you from

Anne


 


 
À̸§¾ÆÀÌÄÜ JongSooKIM
2008-09-20 06:31
±è¼º·Ê´Ô ÀÌ·¸°Ô ¶Ç´Ù½Ã ºÎŹ µé¾î Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. °¡¸¸È÷ »ý°¢ÇØ º¸´Ï °³ÇÐ Ãʶó Àúº¸´Ù´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ´õ ¹Ù»Ú½Ç °Í °°Àºµ¥ Ã¥À» ¾´´Ù´Â Çΰè·Î....... ¾ÆÁ÷µµ À¯·´ Ãâ¹ß ±âÇ×ÁöÀÎ  Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¸®½ºº» Ç׿¡¼­ ¸Éµ¹°í ÀÖ½À´Ï´Ù.À§ÀÇ »çÁø¼ÓÀÇ ¸¶Â÷¸¦ Ÿ°í 20km¸¦ ´Þ·Á 'ÇÑ¿©¸§ÀÇ ÃàÁ¦Midsummer Festival'¿¡ °¬´ø ±â¾ïÀÌ »õ·Ó½À´Ï´Ù.
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ SungreiKim
2008-09-20 09:33
¡¶Re¡·±èÁ¾¼ö ´Ô ,
Àúµµ À̽ʴ뿡 º£³¶¿©Çß°¬´ø ÇÉ·£µå ±â¾ïÀÌ ´Ã ȯ»óÀ¸·Î ³²¾ÆÀձ⿡
'°Ç°­»ç¼ö'ÇÏ¿©  È¸Àå´Ôó·³ ¿Ãµå°ÉÆÀÀÌ¶óµµ ¸¸µé¾î ±× °÷¿¡ °¡¼­
ÀÌ·± ¸¶Â÷Ÿ°í ÇÑ¿©¸§¹ãÀÇ ÃàÁ¦¿¡ Âü°¡ÇÏ°í½Í½À´Ï´Ù ^^
   
 
Servas¿©Çà±â
* ¿©Çà±â¿ÜÀÇ °Ô½Ã¹°Àº »èÁ¦Ã³¸®ÇÕ´Ï´Ù.

    N         Á¦¸ñ   ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
817 ±Ô½´¼­¹Ù½º 3ÀÏ° [3] ±è¿µ¼÷ 2011-03-30 1042
816 ±Ô½´¼­¹Ù½º 2ÀÏ° [1] ±è¿µ¼÷ 2011-03-30 990
815 µ¿³²¾Æ¿©Çà±â4ź(ű¹) [2] ±è¼º±æ 2011-03-30 1158
814 µ¿³²¾Æ¿©Çà±â3ź(¶ó¿À½º) ±è¼º±æ 2011-03-29 1029
813 ±Ô½´ ¼­¹Ù½º¿©Çà±â-ù³¯ [3] ±è¿µ¼÷ 2011-03-29 1074
812 µ¿³²¾Æ ¿©Çà±â 2ź [4] ±è¼º±æ 2011-03-28 781
811 µ¿³²¾Æ ¿©Çà±â [2] ±è¼º±æ 2011-03-27 886
810 SERVAS´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÈǸ¢ÇÑ ¼ö¾÷ÀÇ ÀåÀÔ´Ï´Ù. [1] ¹èÁ¾¸¸ 2011-02-02 1012
809 ¹è¼¼Áø, ºÎ»êÁöºÎ Ãѹ« À̾籸 À̸ðÇÏ°í Å¥½´·Î!! [4] ¹èÁ¾¸¸ 2011-02-02 1028
808 SYLE in swiss - 8. 2010³âÀÇ Çà¿î [1] ÀÌ»óÈ£ 2010-12-26 1216
807 SYLE in swiss -7.Raphaelle in pully ÀÌ»óÈ£ 2010-12-26 1082
806 SYLE in swiss -6. Laurent in Lausanne ÀÌ»óÈ£ 2010-12-26 882
805 SYLE in swiss -5.Gerard from Emmaus ÀÌ»óÈ£ 2010-12-26 953
804 SYLE in swiss -4.Freibug [1] ÀÌ»óÈ£ 2010-12-26 1256
803 SYLE in swiss -3. Jana cerny in Bäretswi ÀÌ»óÈ£ 2010-12-26 1743
802 [ÁÖ¸®±×´Ï] ³×´ú¶õµå Ayako [2] ÀÌÁÖÈñ 2010-12-26 1028
801 [ÁÖ¸®±×´Ï] ÀÌÅ»¸®¾Æ, Anna Carla [1] ÀÌÁÖÈñ 2010-12-26 1125
800 [ÁÖ¸®±×´Ï] ÀÌÅ»¸®¾Æ, Antonio [1] ÀÌÁÖÈñ 2010-12-26 940
799 [ÁÖ¸®±×´Ï] È£ÁÖ Jane [2] ÀÌÁÖÈñ 2010-12-26 981
798 [ÁÖ¸®±×´Ï]¿©Çà±â [2] ÀÌÁÖÈñ 2010-12-26 1060
797 SYLE in swiss - 2. Martine Bartel [2] ÀÌ»óÈ£ 2010-12-08 1979
796 SYLE in swiss - 1. ¼Ò°³ [2] ÀÌ»óÈ£ 2010-12-08 961
795 Àεµ¿©Çà (7Æí-ÃÖÁ¾Æí ) [10] ÀÌ¿ë¿ì 2010-12-03 956
794 ÀϺ»¿©Çà 8ź~ ½ÃÄÚÄí¼¶¼ø·Ê¸¦ È÷Ä¡ÇÏÀÌÅ·À¸·Î! [3] ±èÁøÁØ 2010-12-02 848
793 Àεµ¿©Çà(6-B) ÀÌ¿ë¿ì 2010-11-30 906
792 Àεµ¿©Çà (6-A) ÀÌ¿ë¿ì 2010-11-30 772
791 Àεµ¿©Çà (5-B) [3] ÀÌ¿ë¿ì 2010-11-26 804
790 Àεµ¿©Çà(5-A) [1] ÀÌ¿ë¿ì 2010-11-26 784
789 Àεµ¿©Çà(4-B) [1] ÀÌ¿ë¿ì 2010-11-25 794
788 Àεµ¿©Çà(4-A) [1] ÀÌ¿ë¿ì 2010-11-25 784
1,,,21222324252627282930,,,48

Copyright(C) Çѱ¹¼­¹Ù½º Servas.or.kr All rights reserved.