[ÁÖ¸®±×´Ï] È£ÁÖ Jane | |
ÀÌÁÖÈñ 2010-12-26 (ÀÏ) 16:39 Á¶È¸:980 | |
|
ÀúÈñ°¡ ¸¸³ ù¹ø° È£½ºÆ®¿´´ø Jane(Tasmania, Australia)ÀԴϴ٠ȣÁÖ¿©ÇàÀº È£¹ÙÆ®¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ŸÁî¸Å´Ï¾ÆÁִ ȣÁÖº»Åä¿¡¼ ¶³¾îÁø ¼¶À¸·Î ¸á¹ø¿¡¼ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í °¡¾ßÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¹ö½ºÅ͹̳κ¸´Ù ÀÛÀº È£¹ÙÆ®°øÇ׿¡ µµÂøÇؼ µÎ½Ã°£Âë ±â´Ù·È³ª¿ä.... Àú ¸Ö¸®¼ Å° Å©°í ȸ»ö¸Ó¸®ÀÇ ´Ü¹ßÀÇ ¿©ÀÚ ºÐÀÌ ´Þ·Á¿É´Ï´Ù.°©ÀÚ±â ÀÏÀÌ »ý°Ü¼ µÎ ½Ã°£ Âë ´ÊÀ» °Í °°´Ù°í ¸ÞÀÏÀ» º¸³Â´Âµ¥ ¿ì¸®´Â È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇÏ°í °øÇ׿¡ µµÂøÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¥ °÷µµ ¾ø°í ¼µÎ¸¦ °Íµµ ¾ø´ø ¿ì¸®´Â ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ¿©À¯·Ó°Ô ±â´Ù·È´ø °Í! ÀÌ·¸°Ô ¸¸³ Á¦ÀÎÀº ½£¼Ó¿¡¼(?) ÀÚ¿¬ ģȯ°æÀûÀÎ Áý¿¡¼ »ì¾Æ°¡´ø ¿µ¾î¼±»ý´ÔÀ̾ú½À´Ï´Ù °øÇ׿¡¼ JaneÀÇ Áý±îÁö °¡¸é¼ Â÷¾È¿¡¼ º¸¾Ò´ø ±× dz°æÀº ¾ÆÁ÷µµ ÀØÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ÁýµéÀÌ ´Ù µ¿È ¼Ó¿¡ ³ª¿À´Â ÁýÀ̶ó°í °¨Åº»ç¸¦ °è¼Ó ¿¬¹ßÇÏ´ø ¿ì¸®¸¦ º¸¸é¼ JaneÀº ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾úÁÒ. µµ½Ã¿¡ Àͼ÷ÇØÁ®ÀÖ´ø ¿ì¸®¿¡°Ô ³Ê¹« Åõ¸íÇÏ°í ±ú²ýÇß´ø È£¹ÙÆ®. ³·Àº »êÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ ÈÖ°¨¾Æ ³õÀº °Í °°¾Ò¾î¿ä. ÇØ°¡ Àú¹° ¹«·ÆÀÌ¸é »ê ¼Ó¿¡ ÄÛÄÛ ¹ÚÇôÀÖ´Â Áý¿¡¼ ¹àÈ÷´Â ºÒÀº Àº±ÙÇÏ°Ô ÆÛÁ® ³ª¿Í, ¸¶Ä¡ ÇÒ·ÎÀ© µ¥ÀÌ È£¹Ú ¾È¿¡¼ ºû³ª´Â ºÒºû °°¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ³Ë ³õ°í ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸´Ù°¡ JaneÁý¿¡ µµÂøÇÏ´Ï ½Å¼±ÇÑ »ê°ø±â¿¡ Á¤½ÅÀÌ È® µé¾ú½À´Ï´Ù.¸¶´ç¿¡´Â ´ßÀÌ ÀÖ°í Áý ¾ÕÀÇ »êÃ¥·Î¿¡´Â ½Ã³»°¡ È帣´Â ÁýÀÌ¿´ÁÒ...Çã´õ´õ´õ´ö;;¹ã¿¡´Â ¿ú¹î(wombat), ºÎ¾ûÀÌ, ¿Ð¶óºñ(wallaby)µµ Á¾Á¾ ÃâÇöÇßÁÒ !! ¿ú¹îÀº ¿À¼Ò¸®°°ÀÌ »ý°å°í ¿Ð¶óºñ´Â ½º¸ô»çÀÌÁîÀÇ Ä»°Å·ç¶ø´Ï´Ù. ¿ö³« ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇؼ º»Àεµ Àþ¾úÀ» ¶§ ¾È °¡º» °÷ ¾øÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ù³æ¾ú±¸¿ä ŸÁî¸Å´Ï¾Æ¿¡ ÀúÈñ°¡ 10¿ù¿¡ µµÂøÇؼ 1¿ù±îÁö ÀÖ´Â µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿¬¶ôÀ» Çß½À´Ï´ÙNew year's Eve¿¡´Â ÇÔ²² ½Ã³»¿¡¼ ºÒ²É³îÀ̵µ º¸¾Ò±¸¿ä¤¾¤¾ óÀ½À¸·Î ¸¸³ ¼¹Ù½º ȸ¿øÀÌ°í ³»»ý¾Ö ù È£ÁÖÀÎ(?)À̶ó ´õ ¾ÖƶÇÑ°Å °°¾Æ¿ä.ÃÖ±Ù¿¡´Â º¸³½ Å©¸®½º¸¶½ºÄ«µå¿¡ ´äÀåÀÌ ¿Ô´Âµ¥ °°ÀÌ ºÙÀϲ²¿ä
================================ Dear Juhee It was so lovely to receive your card and photos. Thank you for thinking of us and we often think of you and Kuen Hee. We will think of you on New Year's Eve as we spent that night together last year, with the BBQ at South Hobart and then the fireworks at Constitution Dock. Tony and I wish you and your family all the best over the Christmas season and a happy, healthy and productive New Year.
Please keep in touch and let us know what you're doing in 2011. Warm wishes, Jane ================================= |
eumjaeryang
2010-12-26 23:10
|
Ȥ½Ã ¾Æ´ÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸ Australia Miss Jane ¶ó¸é Áö±ÝºÎÅÍ 14³âÀü Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Ã³À½¹ÌÆÃÇÒ¶§ Servas ºÎȸÀåÀÌ¿´´ø Miss Jane °ú ÇÔ²² ÀϺ» ¿ÀÀÌŸ¿¡¼ ÃàÇÏÂ÷ È£ÁÖ¿¡¼ ¿Ô¾ú´ø ºÐÀÌ ¾Æ´ÑÁö Çؼ ÀÔ´Ï´Ù ±×¶§´Â Àþ°í ¿¹»¼¾ú´Âµ¥ ¿ª½Ã ¼¼¿ùÀÌ..... ³ª¿¡°Ô »çÁøµµ ¸îÀåÀմµ¥............ ¾ðÁ¨°¡ ½Ã°£µÇ¸é º¸¿©µå¸±²²¿ä........... Servas ȸ¿ø ÀÌ ÀÚ¶û½º·´°Ú½À´Ï´Ù ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù.... |
|
Heung-sook,Lee
2011-01-04 17:06
|
ÁÁÀº °æÇèÀ̾ú³×¿ä. ¿©Çà±â °¨»ç!!! | |